-
1 почтительный
-
2 почтительный
respectful имя прилагательное: -
3 почтительный
respectful, deferentialпочти́тельный тон — respectful / deferential tone
••на почти́тельном расстоя́нии — at a respectful distance
держа́ть на почти́тельном расстоя́нии — keep at a respectful distance; keep at arm's length идиом.
-
4 почтительный
1. respectful, deferentialпочтительный тон — respectful / deferential tone
2. разг. ( значительный) considerableдержать на почтительном расстоянии — keep* at a respectful distance; keep* at arm's length идиом.
-
5 почтительный
1) respectful
2) перен. разг. respectable* * ** * *respectful, deferential* * *deferentialhonorificrespectfulreverent -
6 почтительный
прил.1) respectful, deferential2) перен. разг. respectable, considerableдержать на почтительном расстоянии — to keep at a respectful distance; to keep at arm's length идиом.
-
7 почтительный
прлrespectful, reverent; deferential lit, reverential litпочти́тельный ое молча́ние —respectful/deferential/reverent silence
-
8 почтительный
1) General subject: assentaneous, awesome, complacent, complaisant, deferential, gallant, honorific, honorific (о формах речи), humble, obeisant, regardful, respectable, respectful, reverent, reverential2) Church: Right Reverend, reverend3) Obsolete: gallant (к женщинам)4) Business: dutiful5) Makarov: deferent6) Internet: awsm -
9 почтительный к начальству
General subject: respectful to (one's) superiorsУниверсальный русско-английский словарь > почтительный к начальству
-
10 почтительный
1. deferential2. worshipful3. worshipfully4. respectful; respectable5. gallant6. reverent7. reverentialСинонимический ряд:уважительно (проч.) уважительно -
11 уважительный
1) (о причине и т.п.) valid
2) (почтительный) respectful* * ** * *1) valid; good 2) respectful, deferential* * *graveprominentrespectablerespectedseriousvenerableworthy -
12 уважительный
1. (о причине и т. п.) valid; good*он отсутствовал по уважительным причинам — he was absent for valid / good* reasons
2. ( почтительный) respectful, deferential -
13 уважительный
1) (о причине и т.п.) valid; goodон отсу́тствовал по уважи́тельным причи́нам — he was absent for valid / good reasons
2) ( почтительный) respectful, deferential -
14 уважительный
прил.1) (о причине и т.п.) valid; goodон отсутствовал по уважительным причинам — he was absent for valid/good reasons
2) ( почтительный) respectful, deferential -
15 уважающий
-
16 бейілді
сын. polite, courteous, amiable, respectfulучтивый, любезный, почтительный -
17 вежливый
polite имя прилагательное:
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Персидский
- Русский